教会での礼拝&COVID-19

豊かな命教会礼拝堂での礼拝再開について

長らくコロナ対策により教会堂での礼拝を中止していました。6月7日礼拝堂での礼拝を再開します。以下のガイドラインを遵守し出席なさってください。

礼拝出席のためのガイドライン
  1. 高齢の方(できれば)、持病をお持ちの方、医療関係者の方はご遠慮いただいても結構です
  2. 必ず当日の朝に体温を計測して異常の無き事を確認してください
  3. 風邪の症状(咳、鼻水、だるさ)がないこと 
  4. 身近の方で風邪の症状をお持ちの方がいないこと 
  5. この2週間で5都道府県(北海道、東京、神奈川、埼玉、千葉)又は、海外に出かけられた方 またそれらの方との接触がない方(5都道府県は5月24日時点で緊 急事態宣言がまだ発令されていたエリアです)
礼拝時の注意点
  1. マスク着用必須(賛美も)
  2. 座席はそれぞれの間隔を椅子1つ以上空ける
  3. 教会に入られたら手を洗い(ハンカチを持参してください)、備えの消毒液で手を消毒する
  4. 教会内での飲食は禁止
  5. 礼拝終了後即時解散のこと

PDFダウンロード

豊かな命教会長老執事会一同


Announcement about resuming worship services at
Abundant Life Christ Church

We haven’t had meetings at the church for a while in order to help prevent the spread of COVID 19.  We will be starting worship services at the church again on June 7th. In order to meet safely, please try to adhere to the health guidelines below

Conditions for people who will participate in worship services
  1. We will understand if those who are elderly, who have pre-existing health conditions or health care workers choose not to come.
  2. Please check your body temperature before you come to services to make sure you don’t have fever.
  3. Please don’t come if you have cold symptoms (i.e. coughing, runny nose and fatigue).
  4. Please don’t come if people who are living with you have cold symptoms (i.e. coughing, runny nose and fatigue).
  5. Please don’t come if, during the last two weeks, you have been overseas or to any prefectures that are currently in a state of emergency (due to a high level of Covid-19 cases). As of 5/24 these five prefectures include Hokkaido, Tokyo, Kanagawa, Saitama, and Chiba. In addition, please don’t come if you’ve had known close contact with others who have been overseas or to any prefectures in a state of emergency in last two weeks.
When you come to worship services please do the following practices.
  1. Please wear a mask.
  2. Please keep at least one chair length between you and the person who is sitting next to you.
  3. Please wash your hands and use hand sanitizer when you come into the church building. Please try to bring your own handkerchief to dry your hands.
  4. Please do not eat or drink while you are inside the church building.
  5. Please do not linger too long in the church building after worship services.

PDF Download

From the elders and deacons of Abundant Life Christ Church