オンラインでの礼拝

豊かな命キリスト教会礼拝、ミーテイング参加の皆さま

テレビ、新聞の報道をご覧になりご承知だと思いますが、松本広域圏域における新型コロナウィルス感染が深刻な状況になっています。

以下の対応について、ご理解とご協力下さいますようにお願いいたします。

1.礼拝に感染者が出席した場合の対応について

① コロナの症状が出た場合は、すみやかに教会(長老·執事)に連絡してください。
本人の同意を得た上で教会の連絡網において氏名の公表を致します。

※本人が望まない場合は、氏名を公表しません。
連絡先:教会 TEL 0263-28-9836  (日曜日礼拝開催時間限定)
クリス·リズデン TEL 080-9670-7260
恵·リズデン TEL 080-4853-1202

② 2週間の間に礼拝出席した方への連絡、対応は保健所と協力し礼拝出席者などの情報を
共有しますので、あらかじめご承知願います。

2.感染拡大防止のための皆様へのお願い
  1. 礼拝出席者は出席者名簿に必ず記名·検温·体調などの状況を記入願います。
  2. 家族に発熱、寒気、だるさなどの風邪に似たコロナ感染と思われる症状があった場合は、礼拝出席を控えて下さい。この2週間で感染多発地域 又は、海外に出かけられた方 、および、それらの方との接触がある方は礼拝を欠席してください。現在の感染多発地域は、新型コロナウィルス特設サイト https://www3.nhk.or.jp/news/special/coronavirus/data/ などを参考にして、ご判断をお願いします。
  3. 身近に感染者がいて心配な方は、保健所またはその地域の相談窓口に相談してください。PCR検査が必要と判断された方は、無料で検査を受けることが出来ます。

対象にならなかった人は、とりあえずリスクはそこまで高くないということですが、念のため1~2週間、礼拝をお休みしてください。※同様に教会(長老·執事)に連絡してください。連絡先上記同様

3.教会員各自の行動のほうがより重要。

むしろ社会の感染を抑えるためにより重要なことは、教会員が各個人として、日常生活においてしっかりと感染防止するための行動をとることであり、それが社会の一員としての責任であって、クリスチャンとしての証であると思います。 以前にお願いした手洗い·消毒·マスク着用等感染防止策を教会員各自が日常生活においても 実践するよう重ねてよろしくお願いいたします。

4.ともに祈りましょう。

緊急事態宣言下にある教会だけでなくすべての教会が、以下のことにについて引き続き心を合わせて祈ってまいりましょう。

  1. 社会全体の感染が収まるように 
  2. 医療供給体制が保たれるように
  3. 医療·介護施設従事者、感染者が差別や偏見から守られ、十分な休息、回復が与えられるように 
  4. 日本のみならず、世界大の感染拡大が終息に向かうように。ワクチンの供給等、国際的なよき協力がなされるよう。

オンライン礼拝のZOOMリンク

時間: 1月17日
日曜日: 10:30AM
ロケーション: https://zoom.us/j/98329804429?pwd=UkpxS1dESmFNWGRRWk5hbXZGUmgvUT09 Meeting ID: 983 2980 4429 Passcode: 917610


Abundant Life Christ Church Worship and Meeting Participants

As you may know from TV and newspaper reports, the coronavirus infection rate in the Matsumoto area has become more serious.  We kindly ask for your understanding and cooperation regarding the following measures.

1. What to do if an infected person attends the service

A. If you experience coronavirus symptoms, please contact the church (elders/deacons) immediately.  With the consent of the person, the name will be announced on the church’s contact network.  * If the person does not want it, the name will not be announced.

Contact:
Church – TEL. 0263-28-9836 (during Sunday worship time)
Chris Risden – TEL. 080-9670-7260
Megumi Risden – TEL. 080-4853-1202

B. Contact the people who attended the worship service during the previous two weeks, and cooperate with the health center to provide information on the worship attendees.

Please note that we will share it.

2. To help prevent the spread of infection

A. Worship attendees must fill in the attendee list with their signature, temperature measurement, physical condition, etc.

B. Please refrain from attending worship services if your family has symptoms of a cold-like corona infection such as fever, chills, or dullness. Those who have been infected or have gone abroad in the last two weeks, and those who have contact with them, should refrain from coming to worship service. Please refer to the coronavirus special sitehttps://www3.nhk.or.jp/news/special/coronavirus/data/ to determine the current infection-prone areas.

C. If you are worried about an infected person nearby, please consult the health center or the consultation desk in your area. If you decide that you need a PCR test, you can get it for free. For those who are not eligible, the risk is not that high for the time being, but just in case, please take a break from worship for a week or two. 

* Please contact the church (elders/deacons) in the same way. (Same contact information as above)

3. The actions of each member of the church are more important

Rather, it is more important for church members to take individual actions to prevent infection in their daily lives, which is their responsibility as a member of society, and a good Christian testimony. We ask that each member of the church practice infection prevention measures such as hand washing, disinfection, and wearing a mask (as previously requested) in their daily lives.

4. Let’s pray together

Let’s continue to pray for the following things, not just the churches under the state of emergency.

  1. Pray that infections in Japanese society can be stopped.
  2. Pray that the medical system would not be overwhelmed.
  3. Pray for protection of medical/long-term care facility workers and infected people from discrimination and prejudice, and that they would be able to have sufficient rest and recovery.
  4. Pray that the spread of infection, not only in Japan, but throughout the world would end.  Also pray for good international cooperation in areas such as vaccine supply.

Online Worship ZOOM link

https://zoom.us/j/98329804429?pwd=UkpxS1dESmFNWGRRWk5hbXZGUmgvUT09 Meeting ID: 983 2980 4429 Passcode: 917610